Gözlüklü şirinler diyarından ayrıldıktan sonra kendimi çeviri işlerine verdim. Resmi Gentoo dökümanlarındaki bazı kısımları ve Gentoo vikisindeki güzel yazıları Türkçe’ye çeviriyorum. Çevirilere ulaşmak için buraya tıklayabilirsiniz. Aslında, bu kadar iş yaptıntan sonra bunları Gentoo’ya gönderip resmi dökümanlar arasına girmesini sağlamak lazım ama o olgunlukta olduklarını sanmam. Kendime biraz daha güvenmeye başladığımda o da olacak umarım. Ayrıca bu çevirileri yayınlayabilmek için blogu Creative Commons - Attribution / Share Alike(by-sa) lisansı alına aldım(yan tarafta var)… Bu şu anlama geliyor:
Creative Commons by-sa lisansı.
Bu lisansa sahip eseri kopyalayabilirsiniz, üzerinde değişiklik yapıp yenisini üretebilirsiniz, ticari amaçla kullanabilirsiniz. Sağlanması gereken iki şart var. İlki, eserin tüm kopyalarında eserin ilk sahibinin belirtilmesi. İkincisi, eserin tüm kopyalarında ya da eserden üretilmiş yeni eserlerde de aynı lisansın kullanılmaya devam edilmesi.
Bu kurala karşı günah işlemek olmaz. Ayrıntılı bilgi için…
İlginç bir topluluğu terk ettikten sonra yapılabilecek en güzel iş buymuş meğer. Hepinize tavsiye ederim.
